Os Fura Fura e o furado musical do Progreso

O que fixo o xornal El Progreso na súa edición impresa do día 27 de febreiro podería tomarse a broma. Un erro, se cadra, dos traidores tradutores automáticos.

Poren que nun periódico serio do país cunha sección de cultura non coñecen á Banda Fura Fura é demostrar, unha vez máis, o pouco interese que teñen pola cultura propia. Fan ben en promocionar o festival Reperkusión 2013 e non me molesta que se apoien na figura de Manu Chao (sempre lle tirou a terra de orixe) mais agardo que El Progreso pida desculpas públicas por ter chamado aos Fura Fura, "Agujerea Agujerea", tal é como captou a imaxe da esquerda (tirada polo irmán billardeiro Ismael de Outeiro).

Galiza é unha potencia musical que precisa de tódolos altofalantes posibles.        A banda Fura Fura, que naceu para homenaxear ao Zeca Afonso, é dabondo importante no panorama sinfónico galego para que non pase inadvertida en ningún xornal, en ningunha canle de radio e en ningunha televisión do país.

Se quere o rotativo de Lugo demostrar o seu arrepentimento e o seu compromiso coa cultura e coa música galega en galego que rectifique o erro. Un bo xeito sería un titular do tipo: "A banda Fura Fura estará no Reperkusión 2013. Manu Chao, teloneiro".